माध्यम भाषा और मातृभाषा में अंतर और महत्व

माध्यम भाषा और मातृभाषा में अंतर और महत्व मातृभाषा बच्चों के विकास और पहचान के लिए महत्वपूर्ण है, जबकि माध्यम भाषा संचार, शिक्षा और आर्थिक अवसरों के ल

माध्यम भाषा

मातृभाषा वह भाषा है जो हम जन्म के बाद स्वाभाविक रूप से सीखते हैं, आमतौर पर अपने परिवार और आसपास के लोगों से। यह हमारी पहचान और संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।

माध्यम भाषा वह भाषा है जिसका उपयोग शिक्षा, प्रशासन और व्यापार जैसे औपचारिक संदर्भों में किया जाता है। यह अक्सर एक देश या क्षेत्र की राष्ट्रीय या आधिकारिक भाषा होती है।

हिन्दी माध्यम-भाषा अँगरेजी 'मीडियम लैंग्वेज' का प्रतिरूप है। जिस भाषा द्वारा पठन-पाठन और शिक्षण-प्रशिक्षण की व्यवस्था की जाती है, उसे माध्यम भाषा कहते हैं। आज देश में खासकर मध्यप्रदेश, उत्तर प्रदेश, बिहार, राजस्थान, हरियाणा, दिल्ली और हिमांचल प्रदेश के साहित्य-सृजन का माध्यम हिन्दी है। इन प्रदेशों की शिक्षा-दीक्षा, पठन-पाठन, प्रशासन, शिष्ट-सुशिक्षित समाज के बोलचाल, प्रचार-प्रसार, रेडियो, दूरदर्शन, प्रतियोगी परीक्षा, दैनिक, पाक्षिक, साप्ताहिक समाचारपत्र तथा वाणिज्यिक, वैज्ञानिक, साहित्यिक पत्र-पत्रिकाओं के प्रकाशन एवं प्रसारण का एक मात्र माध्यम-भाषा हिन्दी ही है।

 

डॉ. नारायणदत्त पालीवाल ने अपनी पुस्तक 'आधुनिक हिन्दी का प्रयोग' में लिखा है कि "समाज की नयी आवश्यकताओं की पूर्ति के साधन के रूप में और भारतीय जन-जन के चिन्तन तथा भावनाओं और संवेदनाओं की अभिव्यंजना के माध्यम के रूप में हिन्दी को राजभाषा के रूप में अंगीकार किया गया तथा सभी भारतीय भाषाओं को इस भाषा के पोषक के रूप में संविधान में समुचित स्थान दिया गया है।'

 

भारतीय संविधान के अनुच्छेद-351 में हिन्दी के विकास के लिए यह निर्देश दिया गया है- “हिन्दी भाषा की प्रसार-वृद्धि कर उसका विकास करना ताकि वह भारत की सामासिक संस्कृति के सब तत्त्वों की अभिव्यक्ति का माध्यम हो सके।" इसीलिए देश के सार्वजनिक कार्यक्षेत्रों, प्रशासन, शिक्षा और प्रतियोगितात्मक परीक्षाओं के माध्यम के रूप में हिन्दी के प्रयोग को बढ़ाने के लिए शासन-स्तर पर अनेक प्रकार के प्रयास किये जा रहे हैं। इन प्रयासों को सफल बनाने के लिए सभी का सहयोग अपेक्षित है। भारत की प्रधानमन्त्री स्वर्गीया श्रीमती इन्दिरा गाँधी ने कहा था कि - "हिन्दी देश की एकता की ऐसी कड़ी है, जिसे मज़बूत करना प्रत्येक भारतीय का कर्त्तव्य है।"

 

मातृभाषा

मातृभाषा का कोशगत अर्थ है - 'अपने जन्म-स्थान, अपने घर में बोली जाने वाली भाषा, स्वभाषा । अर्थात् मूल-परिवेश-गत पारस्परिक बोलचाल की भाषा को मातृभाषा कहते हैं। दूसरे शब्दों में विचारों, भावनाओं तथा अनुभूतियों के सम्प्रेषण हेतु 'जन्म-काल से ही अपने पारिवारिक, सामाजिक एवं सांस्कृतिक परिवेश में सहज-स्वाभाविक रूप से सीखी गयी भाषा व्यक्ति की मातृभाषा कहलाती है। मातृभाषा वस्तुतः सांस्कृतिक विरासत के रूप में व्यक्ति को प्राप्त होती है। आरम्भ में बालक इस भाषा को स्वतः प्रयास, अभ्यास तथा अनुकरण द्वारा सीखता तथा व्यवहार में लाता है। हिन्दी उत्तर भारत में प्रायः मातृभाषा के रूप में प्रतिष्ठित है। मातृभाषा के रूप में हिन्दी आज लगभग 50 करोड भारतीयों के मध्य प्रचलित है। इसके सहारे सैकड़ों-हजारों व्यक्ति किसी-न-किसी रूप में देश-दशान्तर में अपना वैचारिक आदान-प्रदान करते हैं। 

हिन्दी का मातृभाषा रूप अपनी सरलता, सहजता, सुगमता, बोधगम्यता और रोचकता के लिए विख्यात है। 'इसमें लोक-जीवन की सहज स्वर-लिपियाँ हैं, भारतीय कृषक एवं ग्राम्य संस्कृति की अनुगूँज है और संस्कृत से लेकर पालि, प्राकृत और अपभ्रंश की भाषिक परम्परा के जीवन्त संस्कार हैं। विदेशी भाषाओं तथा विभिन्न भारतीय भाषाओं ने भी इसे सजाया-सँवारा है। इसलिए मातृभाषा हिन्दी जन-जन का कण्ठहार बनी हुई है।"

मातृभाषा और माध्यम भाषा दोनों ही महत्वपूर्ण हैं। मातृभाषा बच्चों के विकास और पहचान के लिए महत्वपूर्ण है, जबकि माध्यम भाषा संचार, शिक्षा और आर्थिक अवसरों के लिए आवश्यक है।

विडियो के रूप मे देखिये -