लोकवादी तुलसीदास - विश्वनाथ त्रिपाठी

SHARE:

लोकवादी तुलसीदास पाठकों को तुलसी संबंधी पूर्वाग्रह से बाहर निकालने का एक सफ़ल कार्य करती है. यह एक पठनीय एवं संग्रहणीय पुस्तक है. वरिष्ठ आलोचक विश्वनाथ त्रिपाठी ने जिस ‘कहन’ और ‘आलोचनात्मक ढंग’ से इस पुस्तक को रचा-बुना है इसके लिए वह अवश्य ही हृदय से प्रशंसा और बधाई के पात्र हैं.

लोकवादी तुलसीदास


हम इस बात से बहुत अच्छी तरह वाक़िफ हैं कि तारीख़ उस अदीब या मुसन्निफ़ को हमेशा याद रखती है, जो अपने ‘समय’, ‘समाज’, ‘देश’ और ‘काल’ के सच को सच की तरह बड़ी ही सजगता-सतर्कता से लिखता-बुनता है. ‘लोककंठ’, ‘लोकचित्त’ और ‘लोकहृदय’ में गहरे रचे-बसे, आठों पहर राम के रहे और राम नाम की महिमा का गुणगान लोकभाषा में करने वाले ‘तुलसीदास’ मध्यकाल(भक्तिकाल) के एक ऐसे ही अज़ीम दानिशवर अदीब या भक्त कवि हैं.

हिन्दी के विभिन्न साहित्यालोचकों-विद्वानों ने, मसलन—‘आचार्य रामचन्द्र शुक्ल’, ‘रामविलास शर्मा’ तथा ‘उदयभानु सिंह’ आदि ने तुलसीदास, उनकी कविता और उनके युग को अपने तर विभिन्न दृष्टिकोण से समझने-समझाने का प्रयास किया है. इस संदर्भ में क्रमश: ‘त्रिवेणी’, ‘गोस्वामी तुलसीदास और मध्यकालीन भारत’, ‘भारतीय सौन्दर्यबोध और तुलसीदास’, ‘तुलसी साहित्य के सामंत विरोधी मूल्य’, एवं ‘तुलसी’ नामक पुस्तकों-निबंधों को  बानगी के तौर पर देखा जा सकता है. बहरहाल.

इस सब के अलावा तुलसीदास और उनकी कविता पर हमारे समय के महत्वपूर्ण आलोचक ‘विश्वनाथ त्रिपाठी’ की पुस्तक ‘लोकवादी तुलसीदास’ जो कि राधाकृष्ण प्रकाशन से शाया हुई है, एक नए ‘ढंग’ और ‘कहन’ से विचार-विमर्श करती है. विश्वनाथ त्रिपाठी आधुनिक हिन्दी आलोचना जगत में एक ऐसा नाम हैं जिनके अभाव में ‘आलोचना’ और ‘तुलसीदास’ पर बात करना बेईमानी-सा लगता है—गोया विश्वनाथ त्रिपाठी और तुलसीदास एक दूसरे के पर्याय हों.    

विश्वनाथ त्रिपाठी के कहे-लिखे की एक लंबी फ़ेहरिस्त है जिसमें ‘लोकवादी तुलसीदास’ एक ऐसी क़िताब है जिसके कारण उन्हें अदब की दुनिया में एक लंबे समय तक याद किया जाएगा. ऐसा कहने और मानने के पीछे कई कारण हैं. ‘लोककंठ’, ‘लोकचित्त’ और ‘लोकहृदय’ में बहुत गहरे रचे-बसे कवि ‘तुलसीदास’ और उनकी कविता को विश्वनाथ त्रिपाठी ने अपने समय और समाज के आईने में, उत्तरभारत की जनता की आशा-आकांक्षा और उसकी संस्कृति के आईने में देखने का प्रशंसा-भरा काम किया है. यदि कहा जाए की आज जब तुलसीदास चहुँ और से घिरे हुए नज़र आते हैं ऐसे में विश्वनाथ त्रिपाठी’ की यह पुस्तक एक रौशनी बनकर उभरती है तो ग़लत न होगा.

लोकवादी तुलसीदास
लोकवादी तुलसीदास
इस क़िताब के आरंभ में, भूमिका के बाद दो पत्र दिए गए हैं. पहला पत्र हिन्दी के मानवतावादी आलोचक कहे जाने वाले ‘आचार्य हजारीप्रसाद द्विवेदी’ का है और दूसरा पत्र हिन्दी के प्रसिद्ध लेखक, हंस के यशस्वी संपादक ‘राजेन्द्र यादव’ का है. जो पुस्तक को पढ़ने हेतु पाठकों में जिज्ञासा पैदा करने का महत्वपूर्ण काम करते हैं. मात्र १५८ पृष्ठ की इस क़िताब को लेखक ने चार भागों में विभक्त किया है—‘तुलसी के राम’, ‘तुलसी का देश’, ‘कलियुग और रामराज्य’, ‘तुलसी की कबिताई’. यह पुस्तक उन सभी मुद्दों  पर विस्तार से बात करती है जो अब तक ओझल थे. तुलसीदास पर लिखी गई अपने तरीक़े की यह एकमात्र ऐसी क़िताब है जो तुलसीदास संबंधी कई भ्रांतियों को तोड़ने का काम करती है. 

तुलसी काव्य के मर्मज्ञ ‘विश्वनाथ त्रिपाठी’ मांग कर खाने और मस्जिद में सोने वाले “मांगि कै खैबो, मसीत को सोइबो”, हमेशा मशकूक निगाहों से देखे-पढ़े जाने वाले अदीब तुलसीदास को ‘मानवीय करुणा’ का अन्यतम, अद्वितीय, अप्रतिम कवि मानते हुए   ‘लोकवादी तुलसीदास’ के चौथे और अंतिम अध्याय में लिखते हैं कि“तुलसी का काव्य मध्यकालीन उत्तर भारत का सबसे प्रामाणिक संदर्भ-कोश है. उसमें तुलसी द्वारा देखा और समझा हुआ भारत मौजूद है. इसमें उसकी विषमताएं, अच्छाइयां-बुराइयां, सुख-दुःख भी हैं और उसकी आशा-आकांशा भी मौजूद है.” विश्वनाथ त्रिपाठी आगे लिखते हैं...“जिस जीवन को तुलसी ने शब्दों में बांधकर चित्रित किया है वह इतना विविध और पूर्ण हैं कि उनका काव्य मध्यकालीन उत्तर भारत का सबसे प्रामाणिक जीवंत विश्वकोश बन गया है. उनकी कविताएँ सामान्य लोगों को इतनी याद हैं कि वे हिन्दी भाषा का मुहावरा बन गई हैं. हिन्दी के बीस करोड़ भाषियों में (संख्या आज बीस करोड़ से ज़्यादा है) शायद ही ऐसा कोई हो जिसके बोलने या लिखने में तुलसी की कोई पंक्ति या कोई टुकड़ा न शामिल हो जाता हो. तुलसी से अधिक लोकप्रिय कवि की कल्पना दुष्कर है.” विश्वनाथ त्रिपाठी के इस कथन से इत्तेफाक़ रखते हुए सहज ही यह माना और कहा जा सकता है कि तुलसीदास वास्तव में मध्यकाल के एक ऐसे ‘निराले’ और ‘अनूठे’ कवि हैं जो लोक के कंठ-कंठ में व्याप्त हैं. पगडंडी पर चलते राहगीर, खेत में काम करते मज़दूर-किसान आदि के कंठ से तुलसी के मानस की किसी चौपाई का दफ़अतन स्वरों में बंधकर फूट पड़ना कोई आश्चर्यचकित करने वाली बात नहीं है. यह बड़ा दिलचस्प है कि विश्व में सबसे अधिक लोकप्रिय और प्रसिद्ध कवियों में शुमार तुलसीदास अपने काव्य में लोक के ‘मुहावरों’, ‘कहावतों’, ‘रीति-रिवाजों’, ‘दुःख-दर्द’ और ‘आशा-आकांक्षा’ को नहीं भूलते. यदि यह कहा जाए की तुलसीदास लोक में विराजमान हैं और लोक तुलसीदास में तो कहना गलत न होगा. तुलसी का काव्य भक्तिकाल का ऐसा साहित्य है जिसे उत्तर-भारत की संस्कृति का बाब कहा जा सकता है. विश्वनाथ त्रिपाठी द्वारा बड़े ही मनोयोग से लिखी गई ‘लोकवादी तुलसीदास’ शीर्षक यह पुस्तक इन सभी बातों का विस्तार से वर्णन करती है—दीदावर चाहिए.

कई लोगों को यह भ्रांति हो सकती है की लेखक ने सिर्फ़ और सिर्फ़ तुलसीदास का स्तुति-गान किया है. बल्कि, ऐसा नहीं है. विश्वनाथ त्रिपाठी ने तुलसी के उन पक्षों पर भी विस्तार से प्रकाश डाला है जो उन्हें—वर्ण व्यवस्था के क़रीब लाते हैं. ‘तुलसी की कबिताई’ का विश्लेष्ण करते हुए विश्वनाथ त्रिपाठी ने लिखा है—“तुलसी वर्ण-व्यवस्था के कट्टर समर्थक कवि हैं. उनका यह रूप निहायत अनुदार है. वह शूद्रों के प्रति वह विचार नहीं अपना सकते थे, जैसा कि कबीर आदि निर्गुण संतों ने अपनाया है.” विश्वनाथ त्रिपाठी आगे लिखते हैं—“उन्होंने वर्ण-व्यवस्था का जो समर्थन किया है, वह उनके चिन्तन की बहुत बड़ी कमज़ोरी है. लेकिन उनके काव्य का अधिकाँश अमर और लोकमंगलकारी है.’’ साथ ही इस पुस्तक का जो शीर्षक है ‘लोकवादी तुलसीदास’ वह कुछ जमता नहीं या यूं कहें तो बेहतर होगा कि गले नहीं उतरता वह इसलिए क्योंकि, हम इस बात से अच्छी तरह परिचित हैं की मध्यकाल का कोई भी कवि ‘वादी’ नहीं है. बात करें तुलसीदास की तो उन्हें ‘लोकवादी’ नहीं बल्कि, ‘लोक-मर्मज्ञ’ ‘लोक-ज्ञाता’ कहना ज़्यादा उचित रहेगा जिसकी ओर प्रतिष्ठित आलोचक ‘आचार्य हज़ारीप्रसाद द्विवेदी’ भी इशारा करते हैं. बहरहाल.

तुलसीदास की एक बहुत ही विवादित चौपाई ‘ढोल गंवार सूद्र पसु नारी. सकल ताड़ना के अधिकारी’  को सुन-सुनकर हम हमेशा से उनको खलनायक बनाने पर आमादा रहे हैं, आज भी बार-बार विभिन्न मंचों से उनकी फ़ज़ीहत करते हैं. या यूं कहा जाए तो ज़्यादा अच्छा होगा कि तुलसीदास के काव्य के नाम पर सिर्फ़ इसी एक चौपाई तक महदूद रहने वाले हम यह मान लेते हैं, बस यही तुलसी की कविता का जैसे सार है. इससे आगे कुछ और नहीं. शायद वह यह भूल जाते हैं की तुलसीदास ने अपनी कविता में अपने समय के सच को लिखा है. जो किसान है उनके पास खेती नहीं है, भिखारी को कोई भीख नहीं देता, वणिक या व्यापारी का व्यापार बंद है और चाकर को चाकरी नहीं मिलती—‘खेती न किसानको, भिखारीको न भीख, बलि/बनिकको बनिज, न चाकरको चाकरी’’. वह यह भूल जाते हैं कि तुलसी वही कवि हैं जो कहते हैं ‘जासु राज प्रिय प्रजा दुखारी. सो नृप अबसी नरक अधिकारी’  अर्थात जिस राजा के राज्य में प्रिय प्रजा दु:खी है, वह अवश्य ही नरक का अधिकारी है. और जो कहते हैं—‘बेधर्म दूरि गए, भूमिचोर भूप गए’  अर्थात कराल कलिकाल में राजा भूमि-चोर हो गए हैं, वे प्रजा की भूमि हड़प लेते हैं. मध्यकाल में तुलसी ही वह कवि हैं जो कहते हैं—‘जद्यपि जग दारुन दुःख नाना/सब तें कठिन जाति अवमाना.’ अर्थात यद्यपि संसार में अनेक प्रकार के दारुन दुःख हैं लेकिन सबसे बड़ा दुःख जाति का दुःख है, जाति-अपमान सबसे बड़ा दुःख है.

अत: आज ज़रूरत है दिलों से मैल निकालकर इस कठिन दौर में तुलसी के पास जाने की और समग्रता में ‘अमृत-सरोवर’ जैसे उनके काव्य को पढ़ने-पढ़ाने, सुनने-सुनाने की. इस संदर्भ में ‘लोकवादी तुलसीदास’ एक रास्ता हो सकती है तुलसीदास के कवि-कर्म और उनकी कविता के मर्म को समग्रता में समझने का.

‘लोकवादी तुलसीदास’ पाठकों को तुलसी संबंधी पूर्वाग्रह से बाहर निकालने का एक सफ़ल कार्य करती है. यह एक पठनीय एवं संग्रहणीय पुस्तक है. वरिष्ठ आलोचक विश्वनाथ त्रिपाठी ने जिस ‘कहन’ और ‘आलोचनात्मक ढंग’ से इस पुस्तक को रचा-बुना है इसके लिए वह अवश्य ही हृदय से प्रशंसा और बधाई के पात्र हैं.

समीक्षित पुस्तक : 
लोकवादी तुलसीदास, विश्वनाथ त्रिपाठी प्रकाशन : राधाकृष्ण प्रकाशन प्रा. लि. ७/३१, अंसारी मार्ग, दरियागंज, दिल्ली ११०००२ , पहला संस्करण : १९७४, दूसरा संस्करण :  २०१६,पृष्ठ : १५८, मूल्य : ९५ रूपये.



आमिर विद्यार्थी, शोधार्थी भारतीय भाषा केंद्र, जवाहरलाल नेहरु विश्वविद्यालय, नई दिल्ली ११००६७. विभिन्न पत्र-पत्रिकाओं में कविताएँ, लेख और रिपोर्ट प्रकाशित.

COMMENTS

LEAVE A REPLY

Advertisements

आपको ये भी रोचक लगेगा

नाम

अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश,3,अकबर इलाहाबादी,11,अकबर बीरबल के किस्से,58,अज्ञेय,27,अटल बिहारी वाजपेयी,1,अदम गोंडवी,3,अनंतमूर्ति,3,अनौपचारिक पत्र,16,अन्तोन चेख़व,2,अमीर खुसरो,6,अमृत राय,1,अमृतलाल नागर,1,अमृता प्रीतम,5,अयोध्यासिंह उपाध्याय "हरिऔध",4,अली सरदार जाफ़री,3,अष्टछाप,3,असगर वज़ाहत,11,आनंदमठ,4,आरती,11,आर्थिक लेख,5,आषाढ़ का एक दिन,10,इक़बाल,2,इब्ने इंशा,27,इस्मत चुगताई,3,उपेन्द्रनाथ अश्क,1,उर्दू साहित्‍य,177,उर्दू हिंदी शब्दकोश,1,उषा प्रियंवदा,1,एकांकी संचय,7,औपचारिक पत्र,31,कबीर के दोहे,19,कबीर के पद,1,कबीरदास,10,कमलेश्वर,5,कविता,676,कहानी सुनो,2,काका हाथरसी,4,कामायनी,5,काव्य मंजरी,11,काव्यशास्त्र,4,काशीनाथ सिंह,1,कुंज वीथि,12,कुँवर नारायण,1,कुबेरनाथ राय,1,कुर्रतुल-ऐन-हैदर,1,कृष्णा सोबती,1,केदारनाथ अग्रवाल,1,केशवदास,1,कैफ़ी आज़मी,4,क्षेत्रपाल शर्मा,34,खलील जिब्रान,3,ग़ज़ल,84,गजानन माधव "मुक्तिबोध",10,गीतांजलि,1,गोदान,6,गोपाल सिंह नेपाली,1,गोपालदास नीरज,8,गोरख पाण्डेय,2,गोरा,2,घनानंद,1,चन्द्रधर शर्मा गुलेरी,2,चित्र शृंखला,1,चुटकुले जोक्स,15,छायावाद,6,जगदीश्वर चतुर्वेदी,9,जयशंकर प्रसाद,20,जातक कथाएँ,10,जीवन परिचय,18,ज़ेन कहानियाँ,2,जैनेन्द्र कुमार,1,जोश मलीहाबादी,2,ज़ौक़,4,तुलसीदास,5,तेलानीराम के किस्से,7,त्रिलोचन,1,दाग़ देहलवी,5,दादी माँ की कहानियाँ,1,दुष्यंत कुमार,7,देव,1,देवी नागरानी,23,धर्मवीर भारती,2,नज़ीर अकबराबादी,3,नव कहानी,2,नवगीत,1,नागार्जुन,16,नाटक,1,निराला,27,निर्मल वर्मा,1,निर्मला,26,नेत्रा देशपाण्डेय,3,पंचतंत्र की कहानियां,42,पत्र लेखन,132,परशुराम की प्रतीक्षा,3,पांडेय बेचन शर्मा 'उग्र',3,पाण्डेय बेचन शर्मा,1,पुस्तक समीक्षा,65,प्रेमचंद,22,प्रेमचंद की कहानियाँ,89,प्रेरक कहानी,15,फणीश्वर नाथ रेणु,1,फ़िराक़ गोरखपुरी,9,फ़ैज़ अहमद फ़ैज़,24,बच्चों की कहानियां,74,बदीउज़्ज़माँ,1,बहादुर शाह ज़फ़र,6,बाल कहानियाँ,14,बाल दिवस,3,बालकृष्ण शर्मा 'नवीन',1,बिहारी,1,बैताल पचीसी,2,भक्ति साहित्य,111,भगवतीचरण वर्मा,5,भवानीप्रसाद मिश्र,3,भारतीय कहानियाँ,59,भारतीय व्यंग्य चित्रकार,7,भारतीय शिक्षा का इतिहास,3,भारतेन्दु हरिश्चन्द्र,6,भीष्म साहनी,5,भैरव प्रसाद गुप्त,2,मंगल ज्ञानानुभाव,22,मजरूह सुल्तानपुरी,1,मधुशाला,7,मनोज सिंह,16,मन्नू भंडारी,3,मलिक मुहम्मद जायसी,2,महादेवी वर्मा,12,महावीरप्रसाद द्विवेदी,1,महीप सिंह,1,महेंद्र भटनागर,73,माखनलाल चतुर्वेदी,3,मिर्ज़ा गालिब,39,मीर तक़ी 'मीर',20,मीरा बाई के पद,22,मुल्ला नसरुद्दीन,6,मुहावरे,4,मैथिलीशरण गुप्त,8,मोहन राकेश,9,यशपाल,9,रंगराज अयंगर,42,रघुवीर सहाय,5,रणजीत कुमार,29,रवीन्द्रनाथ ठाकुर,21,रसखान,11,रांगेय राघव,2,राजकमल चौधरी,1,राजनीतिक लेख,11,राजभाषा हिंदी,47,राजिन्दर सिंह बेदी,1,राजीव कुमार थेपड़ा,4,रामचंद्र शुक्ल,1,रामधारी सिंह दिनकर,18,रामप्रसाद 'बिस्मिल',1,रामविलास शर्मा,8,राही मासूम रजा,8,राहुल सांकृत्यायन,1,रीतिकाल,3,रैदास,2,लघु कथा,72,लोकगीत,1,वरदान,11,विचार मंथन,60,विज्ञान,1,विदेशी कहानियाँ,21,विद्यापति,4,विविध जानकारी,1,विष्णु प्रभाकर,1,वृंदावनलाल वर्मा,1,वैज्ञानिक लेख,4,शमशेर बहादुर सिंह,5,शरत चन्द्र चट्टोपाध्याय,1,शरद जोशी,3,शिवमंगल सिंह सुमन,5,शुभकामना,1,शेख चिल्ली की कहानी,1,शैक्षणिक लेख,11,शैलेश मटियानी,2,श्यामसुन्दर दास,1,श्रीकांत वर्मा,1,श्रीलाल शुक्ल,1,संयुक्त राष्ट्र संघ,1,संस्मरण,9,सआदत हसन मंटो,9,सतरंगी बातें,33,सन्देश,18,समीक्षा,1,सर्वेश्वरदयाल सक्सेना,16,सारा आकाश,13,साहित्य सागर,21,साहित्यिक लेख,17,साहिर लुधियानवी,5,सिंह और सियार,1,सुदर्शन,1,सुदामा पाण्डेय "धूमिल",6,सुभद्राकुमारी चौहान,6,सुमित्रानंदन पन्त,17,सूरदास,4,सूरदास के पद,21,स्त्री विमर्श,9,हजारी प्रसाद द्विवेदी,1,हरिवंशराय बच्चन,26,हरिशंकर परसाई,21,हिंदी कथाकार,12,हिंदी निबंध,162,हिंदी लेख,306,हिंदी समाचार,68,हिंदीकुंज सहयोग,1,हिन्दी,5,हिन्दी टूल,4,हिन्दी आलोचक,7,हिन्दी कहानी,31,हिन्दी गद्यकार,4,हिन्दी दिवस,50,हिन्दी वर्णमाला,3,हिन्दी व्याकरण,43,हिन्दी संख्याएँ,1,हिन्दी साहित्य,8,हिन्दी साहित्य का इतिहास,22,हिन्दीकुंज विडियो,11,aaroh bhag 2,13,astrology,1,Attaullah Khan,1,baccho ke liye hindi kavita,57,Beauty Tips Hindi,3,English Grammar in Hindi,3,hindi ebooks,5,Hindi Ekanki,9,hindi essay,154,hindi grammar,50,Hindi Sahitya Ka Itihas,51,hindi stories,457,ICSE Hindi Gadya Sankalan,11,Kshitij Bhag 2,10,mb,72,motivational books,10,naya raasta icse,8,NCERT Vasant Bhag 3 For Class 8,12,Notifications,5,question paper,10,quizzes,8,Shayari In Hindi,12,sponsored news,2,Syllabus,7,Vasant Bhag - 2 Textbook In Hindi For Class - 7,11,VITAN BHAG-2,5,vocabulary,15,
ltr
item
हिन्दीकुंज,Hindi Website/Literary Web Patrika: लोकवादी तुलसीदास - विश्वनाथ त्रिपाठी
लोकवादी तुलसीदास - विश्वनाथ त्रिपाठी
लोकवादी तुलसीदास पाठकों को तुलसी संबंधी पूर्वाग्रह से बाहर निकालने का एक सफ़ल कार्य करती है. यह एक पठनीय एवं संग्रहणीय पुस्तक है. वरिष्ठ आलोचक विश्वनाथ त्रिपाठी ने जिस ‘कहन’ और ‘आलोचनात्मक ढंग’ से इस पुस्तक को रचा-बुना है इसके लिए वह अवश्य ही हृदय से प्रशंसा और बधाई के पात्र हैं.
https://1.bp.blogspot.com/-NQbyXgKMPhk/XbFbHsSiNJI/AAAAAAAAMW8/TTqv0y2pTZIhe6Zu1VGCmEFzzxGbuQcuQCNcBGAsYHQ/s320/lokvadi_tulsidas_hb_1%2B%25281%2529.jpg
https://1.bp.blogspot.com/-NQbyXgKMPhk/XbFbHsSiNJI/AAAAAAAAMW8/TTqv0y2pTZIhe6Zu1VGCmEFzzxGbuQcuQCNcBGAsYHQ/s72-c/lokvadi_tulsidas_hb_1%2B%25281%2529.jpg
हिन्दीकुंज,Hindi Website/Literary Web Patrika
https://www.hindikunj.com/2019/10/Lokvadi-Tulsidas.html
https://www.hindikunj.com/
https://www.hindikunj.com/
https://www.hindikunj.com/2019/10/Lokvadi-Tulsidas.html
true
6755820785026826471
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All आपको ये भी रोचक लगेगा LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content